The light inside your soul.

The word is near you

The word is near you, in your mouth and in your heart: that is, the word of faith of which we are the preachers:
Because, if you say with your mouth that Jesus is Lord, and have faith in your heart that God has made him come back from the dead, you will have salvation:
For with the heart man has faith to get righteousness, and with the mouth he says that Jesus is Lord to get salvation.

Blízko tebe jestiť slovo, v ústech tvých a v srdci tvém. A toť jest slovo to víry, kteréž kážeme,
Totiž, vyznáš-li ústy svými Pána Ježíše a srdcem svým uvěříš-li, že jej Bůh vzkřísil z mrtvých, spasen budeš.
Nebo srdcem se věří k spravedlnosti, ale ústy vyznání děje se k spasení.

"Tanrı sözü sana yakındır, Ağzında ve yüreğindedir." İşte duyurduğumuz iman sözü budur.
İsa'nın Rab olduğunu ağzınla açıkça söyler ve Tanrı'nın O'nu ölümden dirilttiğine yürekten iman edersen, kurtulacaksın.
Çünkü insan yürekten iman ederek aklanır, imanını ağzıyla açıklayarak kurtulur.


(Romans 10:8-10)

posted by Alif @ 10/22/2006 12:22:00 AM